Showing posts with label Arabic. Show all posts
Showing posts with label Arabic. Show all posts

Monday, October 18, 2010

[Arabic HW:] Fez

[I had Arabic homework to watch two YouTube videos about the street food in Fez, Morocco, and comment on various things mentioned. For whatever reason, I felt like posting what I wrote up in a place that someone would actually read it... Is it strange that I do a better job on the writing for assignments like this, which assuredly isn't going to be graded on its writing quality, than on assignments like my psych paper (well, a 2-page summary & reflection) where it seems like the writing quality should actually matter?]

These two video segments introduced a number of Moroccans from every walk of life: from the professor of linguistics and gender studies (Dr. Fatima Sadiqi) to the man who started selling street food because he couldn't find any other job (Nourdine Alyazami); from the women supporting their families by working in bakeries (such as the bakery run by Soumaya Benkirane), to Jean Pierre Dehut, the largest wine-producer in Morocco; from Danielle Mamane, a Jewish woman whose family fled the Inquisition in Spain, to the Sufis who sit in a circle representing the universe, with the couscous they are all sharing placed symbolically in the center.

Each of these inhabitants of Fez showed some distinctive Moroccan dish, whether it was Lahcen Beqqi's lamb tajine (which looked delicious), the Sufi gathering's couscous, the traditional Jewish Sabbath meal (chickpeas, potatoes with eggs, two or three types of meat, rice or wheat), or the dried meat topped with grease that the rapper Adil Idrissi pointed out to the video's hostess. These diverse encountered illustrated the rich variety in history of Fez, a city where ancient and modern mingle. Fez was established at the end of the 8th c. by the great grandson of Mohammad, and it was the capital of Morocco until French colonial authorities relocated the central government to Rabat. Today, Fez is considered the "culinary capital" of Morocco, as well as its "spiritual heart," according to the video.

Despite its rich heritage, however, Fez today is economically strained, with a very high unemployment rate. Some inhabitants of Fez have found a source of income from food: they sell street-food, or they work in bakeries, or even in the incongruous wine-industry. Others work in the foul-smelling but high-paying tannery, where cow hides are softened with pidgeon dung and dyed with mint, henna, saffron.

The comment on gender-roles was very interesting to me--that women are breaking out of their traditional confinement in the home, but without breaking out of their traditional role as preparers of food, nurturers. This struck me as a graceful transition, contrasting with the aggression and discontentment that seem to me to characterize American feminism. (Granted, there wasn't an extensive discussion of this issue in the video.)

The Sufi circle around the round plate of couscous was also very interesting to me. I thought it was really poignant that they feed each other. The symbolism is its own spice and savor, I think: if I were to taste just one of the dishes in the video, I'd like to try that couscous.

Friday, September 24, 2010

Ramadan primetime

[I'm taking an Arabic course, and one of our recent assignments was to watch and comment on this video. It was a really interesting experience. Here's the part of my personal response that I actually wrote down:]

I found this video segment fascinating. There are so many things to comment on that I'm not sure what to put in this post. There is an image that particularly struck me and which I think captures the central contrasts in the video: a satellite TV dish in the foreground, and a weathered pyramid in the background, against a cloudless blue sky. This image juxtaposes the old and the new, the monumental and the trivial, the artistic and the technological. These juxtapositions run through the video, because the video speaks about the modern incarnation and experience of an ancient tradition that is still vibrant but which has changed immensely since the days of its inception.

These contrasts are particularly powerful because of the remarkable contrast inherent in Ramadan itself. Ramadan originated as a religious discipline and festival together, characterized by spending the day in fasting and the nights in feasting. Fasting is self-denial in a primal and powerful form, whereas feasting is a celebration that sets moderation aside for the sake of something greater. Today, so many other layers of juxtaposition are also included in Ramadan, particularly in the television of the season. Religion and entertainment rub shoulders. The local community experience of watching TV in a room together melds with the global community experience of talking to your mother in Cairo who has been watching the same silly soap opera as you, for this special month. That ridiculous soap opera stands next to the serious social commentary of Ahoor Al Ayn, a show to bond over but also argue over.

The primetime TV experience of Ramadan seems to supplement the religious tradition in many enjoyable and worthwhile ways. But at the same time, modern life inevitably detracts in some ways from older ways. The TV programs allow for globally shared storytelling, but at the cost of eliminating the local and personal storytelling that used to be so prevalent in cafes during this season of communal celebration. The price of global bonding is the loss of specific local bonds. The tradition of storytelling lives on, but the storytellers, as people you could actually run into on the street, die out. You can probably tell that I find this sad.

But at the same time, there are lots of things to admire about Ramadan primetime. If a society is defined or revealed by its television shows, I might rather be part of the society of the Ramadan primetime shows in this video than with the society of the primetime shows that appear on my television.